神探@ 默多克第五季
剧情简介
Sea^%so /n = five of Murdoch Mysteries opens] in %unfami ?lia r territor=y, \as Detective Willia_! ?m Mur :$d?-=och (Yann-\_i`ck Bisson) ;[leaves T=@oro/` nto t,[o t*ry hi ?s ?luck while ] th *e K-_lo()ndike Gold Rush in the Yuk @`o^.%n #(winds ^down. ( =:*Suspended for interfe-\ring in an ;`investigatio/$%n, on the run fo^.r surr%epti-tiou`]]sly fre/:+ eing a mur ^_der^er to make amends, a*%,nd nursi,ng a broke n heart afte*r Dr. Ogde ` [\n's %marriage to another $man, he tries to esca*@pe his pas @t, an\d his passio: n for de(tec,$ +tive wor,? k+`. Back in the (city, newly^ ?@ pro _ mote =d @ Ch=\i_?ef ,.C(onstable Giles (Nig=$? *el__ Ben n# ett) mak es it clear to Ins - pec `to():r[ T+ homas Brackenreid (T (?hom[*a% \ s Cr/! aig), that he'll be ke /eping a v[ ery close eye@=_ on police matters. \ $Meanwhile, Murdoch's bel!\oved former ass\oci, ate, D)r. J ulia +: Og*de#n/$: (Hélèn;e J+*/oy) , is now wo@? rkin =g alongside Acting Detectiv;e Georg))e C. rab_.tre./`e (J @^onny Harri)s) and Dr. E- mily @ Gr$%ace ##(Georgin,]`a R;/eill^y),@ a feisty yo),ung protég ?é. In the/ remo!te nort]$?h, _]]_Murd*och is please[d to dis^c^!#over that=$ hi. s fledgl:@=#ing prospectin;=g car e$_e(r=:+ ma_=y g[-arner grea:%t success, a small comfor:;t aft @[er Jul- ia's %:m!?_(!arriage to .!*another ;/man.@ B:ut as he t ].ri ?es to rebuild / )h/.^is:?? life, he finds hi#$m !self draw@n i -nt. o th $e, +case o f Mrs. Elizabeth Bry:* ant (J)ill H alf` #penny)\]], ^ an innke epe*r charged wi#%th m=`;(urde[:r. Th]_%;e _plot\ thi +-[ckens + .when write!# r */ [;J. .ack Londo/!\n (+] Aaron Ashmore) lends his!` insights, and? ?@Mu+%_rdoch s o on real_ izes that while? he$ ( had ho;ped =to l\eave +his shattered [ heart and tat ^tered career ba]%=ck?) in Tor ?(on%t ++o, .%.his days as a detecti_ve are not be[.(hind him.